La tarcoteca

by Pablo Heraklio, PHkl/tctca. Contact at Tarcoteca@riseup.net

lunes, 3 de julio de 2017

25J Tercer Día Internacional de Solidaridad con los Presos Antifascistas 2017- Convocatoria NYC Antifa. #J25antifa

Desde la tarcoteca toda la Solidaridad. ACAB!
Traducción Tarcoteca - July 25, 2017 – Third Annual International Day of Solidarity with Antifascist Prisoners | NYC ANTIFA 19.6.2017

A medida que se acerca el Tercer Día Internacional de la Solidaridad con los Presos Antifascistas, nos encontramos luchando contra la hidra del fascismo y la ideología de extrema derecha. Mientras que sus muchas cabezas tienen caras distintas en diversas partes del mundo, esta bestia arroja la misma ponzoña venenosa del nacionalismo y del fanatismo por todas partes. Demoniza a los refugiados y migrantes, alimenta el odio contra los musulmanes y ataca a los LGBTQ y a otros grupos oprimidos que luchan por la liberación y por sus vidas.

El 25 de julio Día Internacional de la Solidaridad con los Presos Antifascistas se originó en 2014 como el Día de la Solidaridad con Jock Palfreeman, un australiano que cumple 20 años de prisión en Bulgaria por defender a dos hombres romanies atacados por hooligans del fútbol fascistas. Ya sea actuando como individuos o como parte de grandes manifestaciones organizadas, este es el tipo de valentía y solidaridad que define las acciones antifascistas contra las fuerzas del odio. Desde el día de la solidaridad del año pasado, hemos visto este espíritu en todo el mundo: Indonesia, República Checa, Brasil, Polonia, Inglaterra, Grecia, Estados Unidos, Francia, Siria, Australia, Japón y todos los puntos intermedios.

Mientras que el antifascismo es global, desgraciadamente también lo es la represión estatal. En los Estados Unidos, cientos de antifas han sido arrestados resistiendo tanto al régimen de Trump como a las fuerzas de la extrema derecha en la calle. En Bielorrusia, el Estado sigue reprimiendo duramente la resistencia antifascista. Si bien muchos de estos camaradas están a la espera de sentencias, todavía hay muchos más que languidecen en la cárcel.

¡No olvidaremos a estos camaradas tras los muros de las prisiones!

Hacemos un llamamiento a los antifascistas de todo el mundo para que actúen en solidaridad con los presos antifascistas. Considerad montar un evento o dedicarles una acción. Están ahí por nosotros, y estamos aquí para ellos!

¡No Pasaran!
¡Hasta que todos estén libres!

USAR EL HASHTAG: #J25antifa

La Convocatoria ya está disponible en alemán, griego, francés y bahasa Indonesia.
Traducciones en marcha en español, finlandés, sueco y otros idiomas.
¡Contáctanos si puedes traducirlo a otro idioma! nycantifa@riseup.net

Lista de prisioneros antifascista

A continuación se muestra una lista de prisioneros antifascistas globales que han sido condenados. Cientos más han sido detenidos pero aún no han sido sentenciados; Animamos a los grupos locales a apoyar a los antifascistas de su elección que estén en problemas legales. Si no es donando a una persona específica, una buena opción es apoyar al Fondo de Defensa Anti-Fascista Internacional.

Póngase en contacto con nosotros: si conoce a un preso antifa que falta en la lista (incluya sus detalles y en qué idiomas puede comunicarse); Si puedes ayuda a traducir la convocatoria; O si estás planeando un evento, envíalo para que podamos ayudar a difunditlo a: nycantifa@riseup.net.

EUROPA

Bielorrusia

- Bogdan romano

Romano Bogdan fue arrestado el 15 de abril de 2015 como parte de la prolongada represión estatal a los antifascistas en Brest, fruto de una lucha entre antifascistas y fascistas el 8 de mayo de 2013. En octubre, Roman fue condenado a 8 Años en una colonia penal y debe pagar 3500 euros en daños. El 15 de diciembre de 2015 un tribunal de apelación regional conmutó su condena por 2 años.

Puede leer en rusas y frases simples en inglés.

Dirección:
213010 Shklov
p. Molodezhnyj, IK-17, otryad 12
Mogilevskaya obl.
Belarus
- Vlad Lenko

Vlad Lenko es un antifascista de Ivatsevichi (región de Brest). Fue arrestado el 27 de diciembre de 2014 y acusado de participar en una pelea contra neonazis locales a principios de diciembre. Vlad fue acusado de vandalismo con agravante de lesiones, y en septiembre de 2015 fue condenado a 6 años en una colonia penal.

Sus compañeros están tratando de recaudar dinero para apelar el veredicto, que esperan reduzca su sentencia a la mitad. También tienen que pagar 1000 euros por los daños ordenados por el tribunal.

Recaudación de fondos WebMoney:
$ Z418615316084
€ E146518161935

Puede leer en ruso y frases simples en inglés.

Dirección:
Lenko Vlad Igorevich
211300 Vitebskaya obl.
Vitebskiy rajon, Vitba, IK-3
BIELORRUSIA

Http://abc-belarus.org/?p=6240&lang=en

- Maxim Yahnieshka

Maxim Yahnieshka fue arrestado después de una pelea contra hooligans de derecha el 1 de abril de 2015, donde fue hospitalizado.  Los Policías fueron llamados por el personal del hospital, y Maxim se negó a nombrar a sus atacantes a la policía. Después de obtener imágenes de cámaras de vigilancia, la policía identificó a los hooligans de derecha y les hizo acusar a Maxim de causas anteriores. El 7 de septiembre de 2016 fue sentenciado a 3 años de retención en custodia por daños corporales dolosos, robar un sombrero, destrucción de la propiedad y amenaza de muerte a los hooligans de derecha. Las apelaciones a un tribunal superior en noviembre dejaron su sentencia sin cambios, y el 12 de diciembre de 2016 fue trasladado a una institución penitenciaria abierta.

ABC Bielorrusia anima a los compañeros a ayudar a la familia de Maxim a cubrir los costos asociados con su encarcelamiento. La institución penitenciaria de "tipo abierto" requiere que Maxim pague por la comida y otros servicios de su propio bolsillo. Los costos son sobre todo asumidos por sus padres, que se encuentran en una situación financiera terrible.

Si deseas apoyar a Maxim, por favor envía dinero a través de ABC Bielorrusia:
- PayPal belarus_abc@riseup.net
- Bitcoin 1CcxWEswKjXZgXQCds5KcHfemzrAASVbuv
- cuenta bancaria
Titular de la cuenta: VpKK e.V.
IBAN: DE 4085 0205 0000 0361 5700
BIC: BFSWDE33DRE
Banco für Sozialwirtschaft

Nota: Donación ABC-B
Por favor, haga la nota como se indicó anteriormente!

Puede leer frases rusas y simples en inglés.

Dirección:
Maxim Yahnieshka
IUOT No. 7
225140, Pruzhanski r-n, d. Kuplino
BIELORRUSIA

Https://abc-belarus.org/?p=7161&lang=es#more-716

Bulgaria

- Jock Palfreeman

Jock Palfreeman es un preso político antifascista australiano que cumple condena de 20 años en una prisión en Bulgaria por la misteriosa muerte de un hooligan neonazi que formó parte de un grupo que atacó a dos hombres rumanos en Sofía, Bulgaria en 2007. Jock fue en la ayuda de los romaníes, y rápidamente se encontró siendo el foco del ataque. Las autoridades búlgaras hicieron todo lo que pudieron para garantizar que Jock no recibiera un juicio justo y después de su sentencia se han negado -en contravención de sus propios tratados- a trasladarlo a Australia para pagar el resto de su tiempo más cerca de su familia.

Jock escribió recientemente que
"aunque no quiero que la gente se olvide que continúo encarcelado por defender a un hombre romaní brutalmente golpeado por 15 neonazis, este 25 de julio de 2017 pido que el mayor número posible de personas pueda organizar fondos de solidaridad para nuestro sindicato de prisioneros, la Asociación Búlgara de Prisioneros (BPRA) ". 
También pide que la gente escriba a los funcionarios del gobierno y solicite que se reúnan con representantes de la BPRA.

Puede leer en inglés y búlgaro.

Dirección:
Jock Palfreeman
Prisión Central de Sofía
21 General Stoletov Boulevard
Sofia 1309, BULGARIA

Http://www.brightonabc.org.uk/jock.html

Rusia

- Aleksandr Kolchenko

Aleksandr Kolchenko fue detenido en Crimea el 17 de mayo de 2014, junto con varios otros, y acusado por las autoridades rusas de participar en un "grupo terrorista" que planificó explosiones cerca del monumento al Fuego Eterno y el monumento Lenin en Simferopol, además de haber saboteado Vías férreas y líneas eléctricas. Aleksandr también habría llevado a cabo dos ataques incendiarios en abril: contra la sede del Partido Unidad de Rusia y la Comunidad Rusa de Crimea. Fue trasladado a Moscú y lo mantienen encerrado en condiciones draconianas. Sus abogados están bajo orden de mantener el silencio, y se les ha negado los derechos jurídicos fundamentales para defenderlo. Se enfrenta a quince o veinte años en un campo de trabajos forzados.

Las autoridades rusas afirman que Aleksandr es miembro de Right Sektor, una organización ucraniana ultra-derecha nacionalista, pero no tiene ninguna relación con el grupo, hecho confirmado por familiares y amigos. Además, Aleksandr es un antifascista y anarquista que se opuso sistemáticamente a los movimientos nacionalistas en Crimea y se enfrentó a constantes ataques fascistas por su activismo. Por ejemplo, después de una proyección cinematográfica sobre el asesinado periodista antifascista Anastasiya Baburova, fue atacado por treinta nazis con cuchillos.

Dado que este caso es altamente político, los costos legales de Aleksandr son altos, alrededor de 850 euros al mes. La investigación ha creado una fuerte presión financiera para los grupos ABC locales, y hay una petición de apoyo financiero y de distribución de la información.

Puedes hacer donaciones a través de PayPal a abc-msk@riseup.net o usando una cuenta bancaria (escribir a este mismo email para más detalles).

Dirección:
Kolchenko Aleksandru Aleksandrovichu, 1989 g.r.
456612
Chelyabinskaya obl, Kopeisk,
ul.Kemerovskaya, 20,
IK-6, otryad 4
RUSSIA

Atención: ABC-Moscú avisa de que las cartas en inglés son rara vez aceptadas en las cárceles rusas. Por favor, escribid sólo en ruso (intentar utilizar un programa de traducción) o simplemente enviar fotos y postales.

Http://avtonom.org/en/news/repressions-against-crimean-activists-political-context
Http://wiki.avtonom.org/en/index.php/Aleksandr_Kolchenko

Suecia

- Joel Almgren

Joel Almgren fue condenado a cinco años y seis meses por defender una manifestación antirracista organizada en Estocolmo contra un brutal ataque nazi el 15 de diciembre de 2013. La protesta pacífica - contra los ataques fascistas, contra los racistas locales y la difusión de Propaganda nazi en escuelas de la zona - fue atacada con cuchillos, palos y botellas de vidrio por el grupo nazi más militante de Suecia. Los Anti-fascistas defendieron la manifestación del ataque y muchos de ellos fueron lesionados.

Joel tiene todavía más de 4080 dólares en multas, y sus partidarios están pidiendo ayuda para recaudar el dinero.

Para donar desde una cuenta bancaria no sueca:
IBAN: SE0680000832799438650120
Bic: SWEDSESS

Puede leer sueco e inglés.

Dirección:
Joel Almgren
KVA Tidaholm
Skogsholmvägen
522 85 Tidaholm
SUECIA

Http://www.fanggruppen.com/write-to-prisoners-1/
Https://www.facebook.com/freejoel

2 comentarios:

  1. No puede haber un "día de los presos", lo que no puede es olvidarlos ni un solo día.

    Son muchos (por desgracia) los que faltan en esa lista, pero aun tendría que haber muchos más.

    Salud!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Buena reflexión. Los presos es algo de lo que nunca se quiere hablar. Pero también pueden ser motivo de unión y un lazo solidario.
      Deja la lista como está y que no crezca, no le deseo el ergástolo a nadie.
      Salud!

      Eliminar

Tu opinión es importante